"Верую в Бога" - это выражение, на мой взгляд. потеряло своё первоначальное значение и свелось к тому, что человек, говорящий это, признаёт существование Бога. Но в начале оно имело другое значение. В те времена, когда не было людей неверующих, когда каждый человек верил в существование Бога или богов, не было необходимости это утверждать, ибо верили все и альтернативы в виде атеизма, не было.
Тогда, скорее, стоял вопрос в какого бога я верю и как верю. В Библии, когда использовалось выражение "верю в Бога" или "верю Богу", означало "доверяю Богу". То есть, не признаю Его существование, а верю Его  слову, доверяю Его действиям, готов принять от Него Его волю.

Когда я сегодня говорю людям, что я верующий, я вкладываю в это такой смысл - я нахожусь в отношениях с Богом. При этом, окружающие слышат лишь то, что я верю, якобы, в то, что Бог есть. Но для меня это не вера в Его существование, ибо я знаю, что Он существует. Он существует в моей жизни, не зависимо, на самом деле, существует ли Он вообще. Я признаю Его наличие и развиваю с Ним отношения. Это мои личные отношения, это мои личные убеждения.